15.8.06

平畴交远风,良苗亦怀新

陶渊明在《与子俨等疏》中写道:“少学琴书,偶爱闲静,开卷有得,便欣然忘食。见树木交荫,时鸟变声,亦复欢然有喜。尝言五六月中北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”

读上去无限美好。可萧统的《陶渊明传》却说他不解音律:“渊明不解音律,而蓄无弦琴一张,每酒适,辄抚弄寄其意。”幸亏现在早有留声设备,要不然欲附庸风雅,我也只得这么做了。萧统又夸奖陶妻:“其妻翟氏亦能安勤苦,与其同志。”稍微想一下,也会觉得做陶渊明的老婆,并不是一件容易的事呢。

前两天回到乡下,前后门大开,躺在大屋中间的藤椅上,有风自南,翼彼新苗。那一刻,我一点也不牵挂我生活于其中的城市。

p.s.,电影《霍元甲》里有一个镜头:李连杰跟着农人们一起在山谷里的水田插秧;一阵风来,农人们都停了下来,闭上眼睛,享受着那掠过良苗的远风,只有李茫然不解。数年过去了,李又跟农人们一起插秧,一阵风来,他也像其他人一样去享受这风了。这情景虽有些 搞笑,但个中滋味识者当自知。

陶渊明集
王瑶编注
人民文学出版社 1956年8月第一版
ISBN 7-02-001046-6/I.993

1 条评论:

Moments of Being 说...

wow, prbably I'm the first....